Regular endpoint with schema-level example (regression guard)
POST /anything/request-body-with-example
Verifies that the schema-level example also renders for regular
(non-callback) request bodies — i.e. this fix doesn't regress
the existing request body display.
Request